;***** NOTES ON WORKING WITH ADVENTURE TEXT *******
;
;Edit only inside of the quotation marks. 
;The Adventure title is limited to about 35 characters in length, and episode titles are limited to 65, including spaces.
;Adventure introduction text is limited to about 350 characters, and colony description text is limited to 210.
;Letters, numbers, and most standarad punctuation marks are the only valid characters.  See the Adventure Editor Guide for more information.
;Use @P to start a new paragraph.
;Use @L to start a new line.
;
;******** BEGIN TEXT ENTRIES ********

Adventure_Title="Byzance"
Adventure_Introduction="Cette pope mythologique vous emmenera  Byzance,  la jonction entre l'Europe et l'Asie. Croyez en vos allis si vous voulez survivre aux boulversements du Monde..."
Adventure_Complete="Vous avez gagn ce scnario, vous avez de grands talents de Chef! Bravo!!!"

Parent_Episode_1_Title="Le commencement"
Parent_Episode_1_Introduction="Vous avez t choisi par Posidon pour aller fonder une cit en Son honneur,  la jonction entre l'Orient et l'Occident. Vous appelerez cette cit Byzance... Mais cet endroit stratgique tait dj convoit. Notamment par l'Impratrice de Rome, Galla Placida, qui esprait fonder une colonie  cet endroit afin de contrebalancer le commerce des grecs et des phniciens. Posidon vous a aussi demand de fonder un empire, qui L'aurait pour idole, l'empire Atlante... La premire de vos dcisions d'Empereur Atlante fut d'envoyer votre fidle lieutenant Casioppe fonder une colonie  Odesa,  l'autre bout de Pont-Euxin, afin de protger Byzance si les ennemis attaquaient par le Nord. Vous considrant comme un alli sr, les cits grecques Athnes et Cnossos se sont places sous votre protection en devenant vos vassales. La Reine Coptre et le Pharaon Ptolme XIII ont prfer devenir vos allis, pour assurer la protection de l'Egypte. Les phniciens, Carthage et Beyrouth, sont devenues vos allies. Votre principal ennemi est l'Empire Romain. Assoiffs de Pouvoir et de conqutes, les romains ont pris la cit Troie, et en ont fait une colonie d'une importance capitale, car sa proximit de votre cit est un grand atout pour eux. Reste le camp des Dieux. Posidon, Athna, Atlas, Ars, Zeus et Artmis se sont allis  vous. D'autre Dieux mal intentionns, comme Apollon, Hra, Dionysos et Herms ont quant  eux choisi le camp adverse..."
Parent_Episode_1_Complete="Votre cit  maintenant la taille d'une petite ville, et votre province vous offre maintenant assez de nourriture pour vous permettre de survivre. La nymphe au corps de serpent Echnida aurait t appercue par Artmis dans son terrain de chasse, Ephse. On dit qu'elle se dirige vers votre cit. Mme si aucun ennemi ne s'est encore manifest, il faudrait pourtant s'y prparer. Posidon est venu directement de l'Olympe pour vous voir. Il vous a dit que les Dieux Hra, Herms, Dionysos et Apollon allaient vous rendre une petite visite... Et ce ne sera pas pour bnir vos btiments..."
Parent_Episode_2_Title="L'attaque des Dieux"
Parent_Episode_2_Introduction="Echnida aurait t apperue  deux pas d'ici, elle sera l dans un mois. Pensez  vous prparer, car elle ce monstre pourrait tout dtruire. La fidle espionne amazone d'Artmis aurait assist  un entretien entre Hra, Apollon, Dionysos et Herms. Ce qu'ils racontaient tait effrayant. Ils projetaient de lcher sur votre cit une arme de monstres. Ils auraient rapell Scylla des Dardanelles et le Sphinx de l'Egypte. Qui peut savoir si notre cit est en scurit?"
Parent_Episode_2_Complete="On peut dire que les Dieux vous en veulent. Hra est venu en personne attaquer votre cit et a transform la population en bovins. En apprenant cela, Zeus tait fou de rage. Il a convoqu Hra au sommet de l'Olympe, et l'a dissuad de vous causer des ennuis. Du moins, pour le moment... Pour favoriser l'apaisement de sa femme, Zeus vous a conseill d'aller fonder une colonie  Apollonia. 'Cela t'apportera des ressources et du soutien supplmentaire pour combattre tes ennemis!' a t-il ajout avec un clin d'oeil. Mois pour l'instant, rendez-vous  Apollonia.'"
Parent_Episode_3_Title="La qute"
Parent_Episode_3_Introduction="La vie reprend tranquillement son cours. Zeus semble trs nerv, depuis un certain temps. Il  l'ai trs nerv. Visiblement, il hsite  vous demander quelque chose. Pourtant, vous n'avez rien remarqu d'anormal,  part peut-tre les vaches qui maigrissent, Hra ne doit pas tre loin... Mais heureusement que Zeus est l pour vous protger, car sinon..."
Parent_Episode_3_Complete="Ce monstre nigmatique qu'est le Sphinx est vaincu, grce  Atalante. Hra a t plus pnible que jamais. Elle attaque sans cesse votre cit, et s'en prend  Zeus chaque fois qu'elle vient. Heureusement, Zeus a toujours le dessus sur elle, heureusement..."
Parent_Episode_4_Title="Les preuves"
Parent_Episode_4_Introduction="Posidon vous a prvenu que les Dieux ne parlent plus que de vous,  part Hra, bien sr. Ils ont organis un dner et ont port un toast en votre honneur. Ils ont dcid de vous soumettre chacun  une preuve, tenue secrte. Vous les connaitrez en temps voulu..."
Parent_Episode_4_Complete="Vous avez remport les preuves que les Dieux vous avaient imposes. Ils ont donc dcid que vous avez gagn leur estime et vous ont dcern le titre de Membre Honoraire de l'Olympe! Ils n'osent  peine imaginer ce qui serait arriv si vous n'aviez pas t l..."
Parent_Episode_5_Title=""
Parent_Episode_5_Introduction=""
Parent_Episode_5_Complete=""
Parent_Episode_6_Title=""
Parent_Episode_6_Introduction=""
Parent_Episode_6_Complete=""
Parent_Episode_7_Title=""
Parent_Episode_7_Introduction=""
Parent_Episode_7_Complete=""
Parent_Episode_8_Title=""
Parent_Episode_8_Introduction=""
Parent_Episode_8_Complete=""
Parent_Episode_9_Title=""
Parent_Episode_9_Introduction=""
Parent_Episode_9_Complete=""
Parent_Episode_10_Title=""
Parent_Episode_10_Introduction=""
Parent_Episode_10_Complete=""

Colony_1_Title=""
Colony_1_Introduction=""
Colony_1_Complete=""
Colony_1_Selection=""
Colony_2_Title="Apollonia, havre de Paix"
Colony_2_Introduction="En arrivant  Apollonia, vous avez t subjugu par la beaut du paysage. Des gisements d'orichalque  perte de vue, et des prs fertiles au sommet d'une colline verdoyante. Des eaux claires et limpides coulaient tranquillement prs des plages de sable fin. Les prs verts meraude contrastaient agrablement avec le ciel d'un bleu azur d'une chaude journe d't... Mais mme si cette rgion est enchanteresse, n'oubliez pas votre mission..."
Colony_2_Complete="Apollonia est devenue une cit florissante et est maintenant apte  tre gre sans votre concours. Vous avez donc mis le Hros Perse  sa tte. Rejoignez la cit-mre!"
Colony_2_Selection="Apollonia est un endroit frique et idal pour y fonder une colonie. N'oubliez pas de construire un sanctuaire divin pour protger votre cit!"
Colony_3_Title=""
Colony_3_Introduction=""
Colony_3_Complete=""
Colony_3_Selection=""
Colony_4_Title=""
Colony_4_Introduction=""
Colony_4_Complete=""
Colony_4_Selection=""
