;***** NOTES ON WORKING WITH ADVENTURE TEXT *******
;
;Edit only inside of the quotation marks. 
;The Adventure title is limited to about 35 characters in length, and episode titles are limited to 65, including spaces.
;Adventure introduction text is limited to about 350 characters, and colony description text is limited to 210.
;Letters, numbers, and most standarad punctuation marks are the only valid characters.  See the Adventure Editor Guide for more information.
;Use @P to start a new paragraph.
;Use @L to start a new line.
;
;******** BEGIN TEXT ENTRIES ********

Adventure_Title="Une vie de fregate"
Adventure_Introduction="Menez un groupe de rescapes atlantes et survivez en fondant une thalassocratie pirate. Pillez vos ennemis dans toute la Mediterranee et affrontez leurs represailles. Ce scenario tres difficile se compose de 8 episodes dans la cite-mere et 1 colonie."
Adventure_Complete="Nous voici a l'aube d'un jour nouveau. Aujourd'hui, nous affirmons notre domination maritime sur le reste de la mer Mediterranee. Centaures, Egyptiens, Pheniciens, Perses, Grecs, tous ont essaye de nous vaincre et tous ont termine vaincus. Notre Archipel est desormais richissime et imprenable. Les lanceurs de feu repartis en son sein dissuadent les plus valeureux des guerriers de s'en prendre a nous. Houra ! @P@L Les troyens sont bien d'anciens atlantes mais ils ont decide de suivre un autre chemin en fondant leur propre culture. Ils ont l'air d'avoir des problemes avec ce peuple que l'on nomme les Grecs. Restons en dehors de ces conflits. Apres tout, ils ont decide de rompre leur serment envers notre Roi et ne sont desormais plus des notres. Nous devons chercher a reprendre contact avec le continent. Grace a nous, l'Atlantide possede une base solide qui lui permettra de debarquer les troupes necessaires a l invasion terrestre de ces pays. Gloire a l'Atlantide ! @P@L Felicitations pour avoir termine ce scenario, j'espere qu'il t'aura plu :) @P@L Tu peux continuer a jouer ou t'arreter la. Tu peux aussi couper la musique du jeu pour profiter de celle des credits ou enregistrer/recharger la partie pour l enlever directement."

Parent_Episode_1_Title="Les nauvrages"
Parent_Episode_1_Introduction="Diable, Poseidon nous en veut personnellement ! Cela fait plusieurs mois que nous sommes partis du continent afin d'explorer l'est a la recherche de nouvelles possibilites d'expension. Cependant, la mer n'a cesse de nous maltraiter. Peu importe, nous etablirons l'avant-poste atlante ici-meme, a l'endroit ou nous nous sommes echoues. De cet endroit, nous pourrons carthographier la region. @P@L Commencons par etablir nos habitations sur la premiere ile de cet archipel, nous devons etre prudent, qui sait ce qui y vit ? Un sanctuaire en hommage a Hermes permettra aussi d'attirer les commercants et les voyageurs. Nous pourrons ainsi savoir rapidement ou nous nous trouvons. @P@L Nous n'avons pas de nouvelle des autres expeditions. La plupart ont du etre detruites ou perdues. Avec un peu de chance, certains donneront signes de vie et nous serons un peu moins seul dans ce monde qui nous est inconnu."
Parent_Episode_1_Complete="Bien. Tous les rescapes sont a l'abri. Nous n'arrivons pas a etablir un contact avec le continent. Tous nos points de liaison sont coupes. Que peut-il bien se passer la-bas ? @P@L Il semble que nous allons devoir rester ici un peu plus longtemps. Nous allons creer une cite sans impot et sans noblesse, une societe ou tout le monde jouit des memes droits ! Nous resterons ainsi tant que la metropole ne nous aura pas retrouves."
Parent_Episode_2_Title="Ou sont les carottes ?"
Parent_Episode_2_Introduction="Notre petit campement prospere. Nombreux sont ceux qui souhaitent nous rejoindre, attires par notre maniere atypique de nous gouverner. Ces nouveaux arrivants augmentent notre main-d'oeuvre mais est egalement couteuse en entretien, notamment en nourriture. Nous en manquons deja cruellement. Le peu de poissons que nous arrivons a pecher ne suffira pas a pouvoir les besoins de chacun. Nous devrions nous placer sous la protection de Demeter pour palier a cela, peut-etre quelque chose pourra alors pousser sur ces iles ? Les raz-de-marees semblent avoir cesses pres de la plage, construisons le temple a cet endroit. @P@L Si nous comptons nous installer dans la duree, nous devons penser a diversifier notre commerce. Nous avons du bronze et du bois comme ressources. Utilisons-les. Commencons la production d armements, nos cartographes ont decouvert de nouvelles routes commerciales vers l'Egypte ainsi qu'un potentiel acheteur qui recherche un nouveau fournisseur. Satisfaisons ses demandes et les drachmes couleront a flot."
Parent_Episode_2_Complete="Rien ne poussera jamais ici ! expliqua Demeter en pouffant de rire devant notre requete. Cependant, prise d'affection pour son nouveau sanctuaire, elle a accepte de nous accorder des carottes. Ponctuellement. C'est toujours mieux que rien ? Au moins, l'un des plus puissants dieux de l'Olympe garde l'entree de notre cite. Cela la protegera des dieux mineurs comme hephaistos. @P@L Il est encore trop tot pour s enfoncer davantage dans l'archipel. Nous devrions partir fonder une colonie qui nous soutiendra face aux dangers encore non-devoiles. Allons partons, la ou des choses poussent !"
Parent_Episode_3_Title="Ivresse d'etalon"
Parent_Episode_3_Introduction="Il semble que les reserves pillees etaient destinees aux Centaures. S'ils apprennent que nous sommes responsables de leurs penuries, ils pourraient nous en vouloir. Nous devrions vendre le vin rapporte (pour effacer les preuves) et nous etendre sur le reste de l'archipel. Des ponts bien construits autour des iles faciliteraient leur liaison. L'ile a l'est semble sure contrairement a celle a l'ouest qui gardaient nos nouveaux amis... prudence. Nous devrions commencer a nous preparer pour une possible invasion. Restons sur nos gardes. @P@L La colonie semble avoir des problemes de production, notamment d'huile d'olive. Nous allons devoir patienter un peu avant de pouvoir en importer. @P@L Nouveaux batiments: viaduc, quai a fregates, laboratoire, atelier d'inventeurs"
Parent_Episode_3_Complete="Nous avons donc decouvert pourquoi personne ne s'etait installe ici avant. Il semble que ces monstres aient ete reveilles par notre presence. Au moins notre cite est sure contre les centaures. Ayant vendu tout leur vin et epuise leurs reserves militaires, ils ne devraient bientot plus tarder a se calmer. @P@L L'exploitation des nouvelles ressources de l'ile est a permis a nos finances de s'elever vers des records jamais atteints. Le temple d'Hades est magnifique. Il beniera nos mineurs, ce qui va grandement ameliorer notre production de minerais. Il pourra egalement nous offrir quelques drachmes si nous lui demandons."
Parent_Episode_4_Title="Nouveau colis Amazone"
Parent_Episode_4_Introduction="Toujours personnes pour nous debarasser de ces monstres. Il est certain que nous ne pouvons pas le faire par nous-meme. En attendant une solution, il paraitrait que les Amazones auraient constitue d'importants stocks de raisins. Nous devrions nous en emparer et produire nous-memes du vin. En effet, nous pouvons piller une plus grande quantite de raison que de vin grace a nos fregates. Piller, produire puis revendre. Signe nous encourageant a aller dans ce sens, Demeter grace au mais d'argent a reussi a faire pousser des vignes pres de son temple ! @P@L Afin d'exploiter pleinement les richesses de ces deux iles, nous devons accroitre notre population. L'ile Tromelin a finalement regle ses problemes d'huiles d'olive et devrait pouvoir nous en fournir tres prochainement. Ses reserves sont encore faibles pour le moment mais sont amenees a augmenter dans les annees a venir. En attendant, limitons la distribution d'huile a une seule ile. "
Parent_Episode_4_Complete="Les Amazones ne sont pas contentes mais nos finances et nos acheteurs eux le sont."
Parent_Episode_5_Title="Egyptiens en colere"
Parent_Episode_5_Introduction="Ce raisin etait apparemment prevu pour les Egyptiens. Ces derniers sont en train de provoquer une crise commerciale majeure. Nous devons absolument securiser notre approvisonnement en huile d'olive de toute urgence. S'ils decident de rompre nos accords commerciaux, nous n'aurons d'autre choix que de produire nous-meme cette huile. Nous n'aurons cas une nouvelle fois piller les ressources chez nos rivaux. Je ne serais pas surpris si le prix de l'huile venait a grimper rapidement. @P@L Nous avons recu des nouvelles d'une cite atlante prenomee Troie. Il se pourrait que cela soit d'autres survivants de notre naufrage d'il y a quelques annees. Peut-etre accepteront-ils de commercer ? Demandons-leurs s'ils accepteraient de nous vendre des olives. @P@L Le mais d'argent ne cesse de faire des merveilles: Demeter a grace a lui reussi a faire pousser des olives pres de son temple ! Nous avions raisons depuis le debut ! Bon, le rendement restera limite mais il assurera un minimum de production. Vu les difficultes commerciales du moment, nous n'avons que trop interets a reduire notre dependance aux produits importes."
Parent_Episode_5_Complete="Bien. Tout comme les Centaures, ces Egyptiens vont finir par se calmer. Leurs tentatives d'invasions ont totalement echouees et nous ont confirme que les defenses naturelles de l'archipel etaient un atout majeur. Nous pleurons nos freres disparus mais celebrons leur memoire. @P@L Tout pour le moment nous reussi. La population est suffisamment approvisionnee en huile et nos finances n'ont jamais ete aussi bonnes. Nous sommes a present en capacite de voir plus grand encore."
Parent_Episode_6_Title="De quoi je me mele ?"
Parent_Episode_6_Introduction="Apparemment, les Pheniciens en ont assez de nos pillages et des conflits que nous aurions provoques. Mauvais pour les affaires d'apres leurs dires: les prix ne seraient pas stables. Ils doivent etre jaloux de nos profits quant eux ont si peu profite de la guerre contre les Egyptiens. Cependant, il s'agit ici d'un autre calibre. En mer, personne ne peut egaler les Pheniciens. Leurs fregates sont d'une puissance redoutable et nombreux sont leurs marins prets a debarquer sur nos cotes. Non, nous ne pouvons vaincre cet ennemi seul. Hermes a un plan pour decouvrir leur point faible. Il a seulement mentionne le nom de Pylos... Faisons ce qu'il nous demande. @P@L La bonne nouvelle, c'est que nous avons trouve des volontaires pour nous debarrasser de ces monstres. En effet, nos braves heros ont cesse de flaner et ont compris que s'ils ne nous aidaient pas, ils seraient prives des plaisirs que nous leur offrons a Tromelin. Montrons que la Baie des Pirates et d'une richesse et d'un confort dignent de leur soutien. @P@L Le sanglier appartient a Artemis et le Kraken a Poseidon. Nous devrions essayer d'honorer la premiere lorsque sa creature sera morte. Poseidon lui nous a abandonne il y a longtemps. La presence de son Kraken demontre qu'il n'approuve pas cette expedition vers l'est."
Parent_Episode_6_Complete="Houra ! Le plan d'hermes a fonctionne et les monstres sont morts ! Les richesses de l'archipel sont enfin entierement accessibles et nous le controlons enfin totalement ! Et dire que nous n'avions pas pour projet initial de rester. @P@L Comme prevu, les Pheniciens ne se sont pas rendus et la guerre continue. Les nouvelles habitations permettront de soutenir notre effort de guerre. Construisons des tours partout dans l'archipel afin d'etre defendu contre les envahisseur. Nous aurons aussi suffisament de marins et d'archers pour nous battre."
Parent_Episode_7_Title="Brasier atlante"
Parent_Episode_7_Introduction=" Grace a Hermes, nous avons repere la cite phenicienne cachee: Pylos. Elle renfermerait d'importants stocks d'orichalque comme le montre les stocks pilles par les fregates de notre colonie. Comment se sont-ils procures ce minerai ancestral que l'on ne trouve que sur notre continent ? Qu'importe, nous en avons besoin ! En notre possession, nous lui appliquerons le savoir-faire atlante et developperons nos mythiques lanceurs de feu. Nous n'en n'avions qu'une faible quantite jusqu'a present. Cela est en passe de changer. Grace a lui, nous annexerons les cites hostiles et autres cibles strategiques a notre domination commerciale. @P@L L'ile Tromelin prepare un plan d'attaque contre les Pheniciens et sera bientot suffisamment puissante pour qu'on lui demande d'attaquer seule un ennemi affaiblit. Nous devons veiller a la defendre lorsqu'elle nous le demandera. Avec notre nouvelle puissance de feu et nos nouveaux vassaux, plus rien ne permettra aux pheniciens de nous menacer. Montrons-leur ce qu'il en coute de nous defier, nous la veritable puissance Maritime en Mediterrannee !"
Parent_Episode_7_Complete="La prise de ces sites strategiques fait que Pylos s'affaiblit de jour en jour. Nous avons souffert mais avons survecu. La cite est a present parfaitement defendue et plus personne ne peut la menacer. La guerre sera bientot terminee. Les Pheniciens accables ne pourront plus tenir tres longtemps. Nous allons bientot pouvoir crier Victoire !"
Parent_Episode_8_Title="Hegemonie maritime"
Parent_Episode_8_Introduction="La defaite guette a present nos ennemis. Nous ne nous laisserons pas surprendre par je ne sais quelle fourberie etrangere. Nos tours et fregates sont armees du feu sacre de nos ancetres, ravageant et brulant tout ce qu'il purifie. Nos adversaires fuient face a lui dans la panique et la terreur, nous permettant de mieux piller leurs tresors. @P@L Les Pheniciens ont fait appel a des mercenaires afin qu'ils interviennent en leur faveur. Cela ne risque pas de changer le tournant de la guerre mais nous devrions rester attentifs. Nous ne connaissons pas ces peuples apres tout. Et eux ne connaissent pas la puissance de nos lances-flammes. Pas encore. @P@L La grande Pyramide est achevee et les dieux nous accordent leurs benedictions. Seul Thesee a decide de rester pour voir le denouement de notre lutte contre cet adversaire de renom qui desormais suffoque. Achevons-les dans une demonstration de puissance ! "
Parent_Episode_8_Complete="Nous dominons a present nos adversaires et avons reussi a dominer l'archipel malgre l'intervention surprenante d'autres cites. Notre excedant commercial est sans equivalent tout comme l'est notre flotte. Nous avons reussi sans impot et sans noblesse. Un exploit !"
Parent_Episode_9_Title=""
Parent_Episode_9_Introduction=""
Parent_Episode_9_Complete=""
Parent_Episode_10_Title=""
Parent_Episode_10_Introduction=""
Parent_Episode_10_Complete=""

Colony_1_Title="Livraison Amazone"
Colony_1_Introduction="Euh mais qui fait le reparage des lieux exactement ? Rien ne pousse ici ! Les arbres eux-memes sont inutilisables... Il parait que Demeter a une solution a nous proposer... Pour l'huile d'olive, nous devrions nous adresser a Athena. Ce n'est pas tout, nous avons aussi repere des cites amazones riches en vin. Ce sont elles qui nous ont vendu l'information erronee sur les soit disantes richesses de cet emplacement. Les bougres ! Nous devrions piller leurs reserves en represailles. Comment ? Grace a des fregates de guerre. Nous pourrons ainsi vendre aux pheniciens ces marchandises et encaisser un surplus que nous pourrons ensuite partager a la population. @P@L Les objectifs de cette colonies sont clairs: Approvisionner la cite-mere, notamment en olives et poissons. Experimenter la creation d'une flotte de guerre qui nous permettra de nous venger de cet odieu mensonge. Au moins le marbre est bien present mais en faible quantite."
Colony_1_Complete="Catastrophe. Nous leur avions dit que l'archipel n'etait pas sur ! Un Kraken et un immense sanglier feroces se sont eveilles et menace desormais l'archipel principal. Les heros presents refusent de nous accompagner et prefere profiter de la colonie et du vin... @P@L L'ile Tromelin est securisee et fertile grace a Athena. Les reserves de vin des amazones nous appartiennent. Nous pouvons rentrer chez nous afin de realiser de gros benefices. La colonie nous approvisionnera suffisamment pour que nous atteignons un nouveau stade de developpement. Le sien n'est d'ailleurs pas pres de s'arreter la et l'ile Tromelin va continuer de s'etendre pour notre plus grande joie. De plus, sa flotte de guerre la rend autonome et en totale capacite d'intervenir si nous lui demandons. Finalement, nous avons su exploiter les richesses de cet endroit et avons reussi a en tirer un avantage certain. "
Colony_1_Selection="T3 - Tromelin est l'ile dont nous avons besoin. Riche en marbre et en nourriture, elle approvisionnera notre cite et nous servira de renfort en cas de probleme."
Colony_2_Title=""
Colony_2_Introduction=""
Colony_2_Complete=""
Colony_2_Selection=""
Colony_3_Title=""
Colony_3_Introduction=""
Colony_3_Complete=""
Colony_3_Selection=""
Colony_4_Title=""
Colony_4_Introduction=""
Colony_4_Complete=""
Colony_4_Selection=""
