;***** NOTES ON WORKING WITH ADVENTURE TEXT *******
;
;Edit only inside of the quotation marks. 
;The Adventure title is limited to about 35 characters in length, and episode titles are limited to 65, including spaces.
;Adventure introduction text is limited to about 350 characters, and colony description text is limited to 210.
;Letters, numbers, and most standarad punctuation marks are the only valid characters.  See the Adventure Editor Guide for more information.
;Use @P to start a new paragraph.
;Use @L to start a new line.
;
;******** BEGIN TEXT ENTRIES ********

Adventure_Title="Le Commencement"
Adventure_Introduction="Fondez la capitale de l'Atlantide etapes par etapes dans un endroit pauvre en ressource. Commencez paisiblement puis affrontez les ennemies qui se dresseront sur votre route. Ce scenario tres long a la difficulte croissante se divise en 10 episodes dans la cite-mere et de 4 dans les colonies."
Adventure_Complete="Felicitations pour avoir termine le scenario. J'espere qu'il t'aura plu. :)"

Parent_Episode_1_Title="Premiers pas en terres sauvages"
Parent_Episode_1_Introduction="Nous avons tout quitte pour ce continent mysterieux dont l'acces vient d'emerger. Est-il habite ? Quels tresors y trouverons-nous ? Y serons-nous enfin en paix ? J'ose le croire. Notre peuple ne peut comprendre les raisons qui poussent les autres aux massacres et a la domination. @P@L Cet endroit semble pauvre en ressource mais est geostrategiquement bien place. Nous irons chercher ce dont nous avons besoin au fur et a mesure que nous nous etenderons et decouvrons cette ile prometeuse. @P@L Notre point de depart, Tanger, nous reste loyal et nous assurera ce dont nous avons besoin pour nous etablir. La cite nous permet egalement de garder des communications avec l'est qui se moque de nous."
Parent_Episode_1_Complete="Ces mayas semblent amicaux. Quels richesses et savoirs detiennent-ils exactement ? D'autres semblent interesses par l'ile, les pheniciens et les egyptiens notamment. Ils nous laissent faire en pensant que nous echouerons. @P@L Les maladies de ce continent sont plus dangereuses que prevues. Nous n'avons pas de solution a ces mals pour le moment. @P@L Il est temps de partir fonder notre premiere colonie afin d'approvisionner notre cite. Nous manquons de plusieurs ressources et allons devoir nous les procurer."
Parent_Episode_2_Title="Consolidations et extension"
Parent_Episode_2_Introduction="Nous devons consolider notre capitale avant de repartir pour continuer a nous etendre. Une seule colonie n'est pas suffisant."
Parent_Episode_2_Complete="Le moment est venu de repartir, deja. Notre cite progresse mais nous manquons encore de beaucoup de choses. Les relations avec les autres peuples sont toujours bonnes. Esperons que cela dur."
Parent_Episode_3_Title="Honore les dieux"
Parent_Episode_3_Introduction="Atlas est l'un des seuls dieux qui croit en notre aventure. Nous devrions le chouchouter et etre attentif aux demandes des autres dieux a l'avenir afin qu'ils nous remarquent. Les dieux hostiles a notre peuple nous ont bien eux bien remarques... @P@L Atlas est desormais disponible"
Parent_Episode_3_Complete="Bien, a present nous devons quitter la cite une derniere fois pour assurer l'approvisionnement de notre cite. Une fois la 3eme colonie construite, nous devrions avoir de quoi subvenir a nos besoins."
Parent_Episode_4_Title="Sur la defensive"
Parent_Episode_4_Introduction="A peine notre derniere colonie fondee que ces fichus pheniciens songent a piller nos nouvelles richesses. Diable, la guerre revient hanter notre peuple... Dionysos a peut-etre un plan qui pourrait nous permettre de contrer ces traitres, attendons ses instructions. La cite n'est pas encore prete pour une guerre ouverte et nos enfants encore moins. Nous devons nous concentrer sur la defense de la cite avant de songer a une contre-attaque. @P@L Apollon nous a propose son aide pour aider a vaincre les maladies de ce continent. Aphrodite l'accompagne. @P@L Apollon et Aphrodite sont desormais disponibles"
Parent_Episode_4_Complete="Le plan a fonctionne et nous pouvons a present prendre le controle de la mer. Le moment est malheureusement venu pour nous de prendre les armes contre nos envahisseur."
Parent_Episode_5_Title="Contre-attaque"
Parent_Episode_5_Introduction="Nos adversaires sont totalement desorganises grace a l'intervention du dieu du vin. Il les a perverti et les pheniciens subissent un mal de crane digne des plus grandes fetes. A l'attaque ! "
Parent_Episode_5_Complete="Cela fut difficile mais nous avons vaincu! Une treve a ete conclue a notre avantage et les reparations de guerre devraient etre versees sous peu. Cela nous permettra peut-etre de rembourser les dettes monstrueuses que nous avons contractees aupres de nos amis mayas qui se sont bien enrichis grace a notre detresse..."
Parent_Episode_6_Title="Paix et prosperite"
Parent_Episode_6_Introduction="Suite a cette victoire eclatante, Poseidon nous a remarque. Nous devrions l'honorer afin d'obtenir ses faveurs et nous assurer le controle de la mere de maniere definitive. Son fils Atlas pourrait egalement demander notre aide pour une affaire personnelle. @P@L Poseidon est desormais disponible"
Parent_Episode_6_Complete="Les nouvelles ne sont pas bonnes, nous devons discuter."
Parent_Episode_7_Title="La puissance de Re"
Parent_Episode_7_Introduction="Nos nouvelles richesses ont fait le tour du monde et les egyptiens nous les envient. La guerre contre les pheniciens nous ayant epuise, le roi d'Egypte a decide de saisir cette opportunite pour nous annexer. Une immense armee arrive de l'est et se dirige vers nous. Nous devons nous preparer pour cette invasion qui s'avere bien plus dangereuse que la precedante. Dionysos nous a montre la methode, nous devrions la reproduire. Nous devrions aussi mettre des ressources de cote en cas de siege... "
Parent_Episode_7_Complete="Cela aurait pu etre pire. Quoique... Nous devons profiter du chaos que nous avons seme pour etablir un avant-poste qui nous permettra de repousser definitivement ces egyptiens d'ici. Cela ne sera pas sans dangers..."
Parent_Episode_8_Title="Oceaniquement notre"
Parent_Episode_8_Introduction="Nous devrions etre en train de nous concentrer sur notre economie afin de rembourser nos amis mayas mais ces satanes poissons y voient une occasion de s'emparer de ce que nous avons bati ! Quand les autres peuples nous laisseront-ils en paix ? Ils seront soumis ou detruits commme l'ont tente les egyptiens sur notre peuple ! @P@L Dionysos est desormais disponible"
Parent_Episode_8_Complete="Les poissons ont tous ete peches, l'ocean est desormais notre allie. Nous qui sommes venus en paix car fuyant la guerre n'avons fait que la pratiquer au cours de ces dernieres annees.. le militarisme et le sentiment national s'emparent des esprits du pays et ce progressivement. Notre peuple en a assez de tendre l'autre joue."
Parent_Episode_9_Title="C'est la goute..."
Parent_Episode_9_Introduction="Les mayas. Ces primitifs portaient le dernier espoir de paix que nous avions pour notre avenir commun sur ce continent. Excedes par les defauts de paiement et inquiets de notre expansion, ils se sont organises dans une coalition qui rassemble les derniers peuples libres de l'ile. Leur presence ainsi que leur attitude seront punis par le sang. Hera a promis de nous defendre contre Zeus ainsi que contre tous ces primitifs qu'elle deteste. Elle nous a egalement parle d'un de ses monstres que nous aurions deja rencontre. @P@L Hera est desormais disponible"
Parent_Episode_9_Complete="Bien, les mayas sont desormais faibles et soumient a notre puissance sans egale dans l'histoire de ce continent. Le destin final de nos assaillants sera bientot connu de tous."
Parent_Episode_10_Title=" ...qui nous mena a cette decison?"
Parent_Episode_10_Introduction="Grace a Hera, nous allons maintenant punir tous ceux qui se sont dresses contre nous par le passe. Sa creature agira en notre nom. Le nom d'un peuple, d'une culture, d'un empire, d'une civilisation ! Le tout forge dans le sang de nos ennemis. "
Parent_Episode_10_Complete="Le chatiment s'est produit. Les derniers primitifs se cachent en survivant comme ils peuvent, les autres ont fuient par la mer vers l'ouest. Notre continent est securise et nous nous demandons vers ou tourner nos destin. Devons-nous poursuivre la punition divine en traquant les survivants a l'ouest? Ou devons-nous remonter plus loin dans le temps et retourner a l'est venger nos ancetres ? Le temps nous le dira, mais la deuxieme option semble etre dans tous les esprits..."

Colony_1_Title="L'ile aux pierres taillees"
Colony_1_Introduction="Il semble que cet endroit soit la propriete de quelqu'un d'autre. Ce quelqu'un pourrait etre plusieurs et pourrait nous en vouloir d'etre venu nous y installer. Peut-etre qu'Aphrodite a une solution ?"
Colony_1_Complete="Nous avons etabli ici une grande carriere et l'avons securise. Cela n'a pas plu a tout le monde visiblement."
Colony_1_Selection="T2 - Gades est une ile bien pourvue qui fournira a notre cite le marbre necessaire a ses futurs projets de construction. Sa localisation strategique assurera aussi nos echanges avec l'Europe."
Colony_2_Title="Des pierres colorees et des gargouillements"
Colony_2_Introduction="Rien ne pousse ici. Rien de comestible en tout cas. Meme pas un poisson. Peut-etre est-ce du a cette fameuse instabilite dont on nous a parle? Tant pis, nous importerons ce dont nous avons besoin et assurerons a l'avenir l'approvisionnement de cet endroit."
Colony_2_Complete="Nous avons dompte cet endroit et nous sommes suffisamment enrichis. Nous pouvons retourner chez nous."
Colony_2_Selection="T1 - Ida est riche en bronze et en bois, ressources indispensables pour l'extension de notre cite. Elle semble cependant legerement instable et pauvre en nourriture."
Colony_3_Title="C'est toujours pres d'un fleuve que cela se passe"
Colony_3_Introduction="C'est jolie par ici. Beaucoup de chose y pousse. Rien d'anormal a prevoir."
Colony_3_Complete="Nous avons reussi a creer le futur grenier d'atlantide! Repartons dans notre capitale afin d'en profiter."
Colony_3_Selection="T1 - Cerynie est un fleuve fertile qui permettra de faire pousser les olives et le ble dont notre cite a grand besoin. L'endroit apparait comme calme."
Colony_4_Title="La puissance du dieu soleil"
Colony_4_Introduction="Ces fichus egytiens. Bien que desorganises, ils leur restent au moins une grosse attaque a mener. Nos eclaireurs nous tiendront informes de tout changement, comme a leur habitude. Des que l'ouverture se presentera, il faudra la saisir. @P@L Comme prevu, l'endroit nous est hostile. Commencons par nous etablir sur la plage, notre flotte y a debarquee un peu plus au nord. Aucun heros ne viendra nous aider a faire le menage ce coup-la. Nous devrons donc nous en occuper nous-memes, a moins que quelqu'un d'autre n'ose intervenir, peut-etre contre quelque chose... Une fois l'endroit securise, nous pourrons nous etendre afin de nous preparer a contrer l'ultime offensive egyptienne. "
Colony_4_Complete="Nous avons chasse les egyptiens de nos terres. Si nous devons faire face a eux de nouveau a l'avenir, j'espere que cette fois cela sera nous qui serons chez eux ."
Colony_4_Selection="T3 - Cet endroit est rempli de monstres, personne ne s'y rend sans bonne raison. On y trouve quelques ressources mais elles sont difficilement accessibles. Cela nous coutera de nous y installer."
